Spanisch-Dänisch Übersetzung für audaz

dristigSom sagt er det en ambitiøs og dristig strategi. Como ya he dicho, se trata de una estrategia ambiciosa y audaz. Fru formand, vil denne betænkning være for overilet og for dristig? Señora Presidenta, ¿se podría considerar que el presente informe es demasiado temerario, demasiado audaz? I Gemelli-betænkningen søger man at vælge en ny fremgangsmåde, en dristig fremgangsmåde. El informe Gemelli intenta adoptar un nuevo enfoque, un enfoque audaz.
modigVi har brug for en modig strategi, der vil lede Europa tilbage på sporet. Y ahora necesitamos una política audaz para hacer que Europa recupere el rumbo. Ja, Kommissionen må være dristig og modig, og det er den ikke i øjeblikket. Sí, la Comisión debe ser audaz y valiente, porque hoy no lo es. Jeg vil gerne lykønske fru Saïfi med en meget modig og konsekvent tekst. Quiero felicitar a la señora por un texto tan audaz y coherente.

tapperDette opmuntrer mig til at være endnu mere tapper. Eso me animará a ser incluso más audaz. Hvis EU ikke er tapper nok til at forsvare Tibet, er der ikke mange andre, der vil. Si la Unión Europea no es lo suficiente audaz para defender al Tíbet, no lo harán muchos otros.
vågehalset

Wörterbuch